Reconocimiento de las estructuras anatómicas normales del maxilar y de la mandíbula en las radiografías intraorales apicales retroalveolares: parte II - Mandíbula / Recognition of the normal anatomic structures in the maxillary bone in apical retroalveolar intraoral radiographs: Part II - Mandibular bone

Para poder interpretar correctamente las imágenes radiográficas convencionales o digitales, es necesario no sólo un profundo conocimiento de la anatomía normal descriptiva y topográfica (tridimensional) sino también el conocimiento de las diferentes técnicas radiológicas que nos orientan en cómo se radioproyectan sobre la película radiográfica los diferentes accidentes anatómicos.En este trabajo se realiza el estudio de la anatomía radiológica del hueso maxilar (parte I), de la mandíbula (parte II) y de los órganos dentarios en radiografías intraorales apicales retroalveolares convencionales.

To correctly interpret conventional and digital radiographic images is required not only a deeper knowledge of normal descriptive and topographic (three – dimensional) anatomy but also the knowledge of different radiological techniques that guides in how they project the different anatomical accidents over the X – ray film. In this paper is develop the study of the radiological maxillary bone (part I), mandibular bone (part II) and teeth anatomy in apical retroalveolar conventional intraoral radiographs.

Reconocimiento de las estructuras anatómicas normales del maxilar y de la mandíbula en las radiografías intraorales apicales retro alveolares / Recognition of the normal anatomical structures in the maxillary bone and mandibular bone in apical retroalveolar intraoral radiographs

Para poder interpretar correctamente las imágenes radiográficas convencionales o digitales, es necesario no solo un profundo conocimiento de la anatomía normal descriptiva y topográfica (tridimensional) sino también el conocimiento de las diferentes técnicas radiológicas que orientan en como se hace la proyección radiográfica de los diferentes accidentes anatómicos sobre la película. En este trabajo se realiza el estudio de la anatomía radiológica del hueso maxilar (parte I), de la mandíbula (parte II) yde los órganos dentarios en radiografías intraorales apicales retroalveolares convencionales.

To correctly interpret conventional and digital radiographic images is required not only a deeper knowledge of normal descriptive and topographic (three – dimensional) anatomy but also the knowledge of different radiological techniques that guides in howthey project the different anatomical accidents over the X – ray film. In this paper it makes the study of the radiological maxillary bone (part I), mandibular bone (part II) and teeth anatomy in apical retroalveolar conventional intraoral radiographs.

Contribución al estudio de la anatomía funcional del hueso esfenoides / Contribution to the study of the functional anatomy of the sphenoid bone

Los libros de Anatomía Clásica Descriptiva y Topográfica realizan una detallada y completa descripción de los accidentes anatómicos (orificios, conductos, hendiduras o fisuras, espinas, apófisis, tubérculos, fosas, fositas, crestas, división en sectores,configuración interna e inserciones musculares y ligamentosas del hueso esfenoides, necesaria para comprender nuestra propuesta.También describen sus relaciones con otros huesos del cráneo y cara, con la hipófisis y con los elementos neurovasculares que entran o salen de la cavidad craneal.En este trabajo se pretende presentar y jerarquizar la visión de un hueso esfenoides clave en la base de cráneo y proponemos una división en sectores acorde a las funciones que cumple cada uno de ellos. Por lo tanto consideramos que el hueso esfenoides esun centro de crecimiento de la base de cráneo, centro de pasaje de elementos neurovasculares, centro de resistencia de la base de cráneo junto al cuerpo del hueso occipital, centro de inserciones musculares y continente de los senos esfenoidales, el seno cavernoso y la glándula hipófisis.Es finalmente un hueso multiarticulado y multicavitario, ya que forma cavidades del cráneo, de la cara y comunes a ambos sectores anatómicos. Forma parte de una vía transnasal para el abordaje de la silla turca (fosa hipofisaria) y su contenido, lahipófisis. Permite la salida del cráneo de las tres ramas del nervio trigémino (V par craneal ), de indudable valor odontológico.

The books on Classic Descriptive and Topographic Anatomy carry out a complete and detailed description of the anatomicalaccidents (orifices, conducts, fissures, spines, apophysis, tubercules, cavities and pits, crests, sector divisions, internalconfiguration and mucular and ligamental insertions of the sphenoid bone, necessary to understand our proposal.They also describe their relations with other bones in skull and face, with the hypophysis and with the neurovascular elements that enter or exit from the cranial cavity.In this paper we expect to present and arrange in order of hierarchy the overview of a bone that is key at the cranial base and we propose a division in sectors in accordance to the functions that each one of them plays. We therefore consider that the sphenoidbone is a growth centre of the cranial base, passageway point of neurovascular elements, resistance center together with the occipital bone, center of muscle insertions and continent of the sphenoid sinuses, cavernous sinus and hypophyis gland.Finally, it is a multiarticulated bone and multicavernous, given that it forms cavities in the cranium, in the facies and common to both anatomical sectors.It conforms part of a transnasal tract for the approaching of the Sella Turcica and its contents, the hypophysis.It allows the exit from the cranium of the three branches of the Trigeminal Nerve (V cranial pair), of undoubtable value indentistry